我的位置:主页 > K12教育 > 语文 > 首四时苏万汇者春也翻译

首四时苏万汇者春也翻译

来源:快懂网 2022-06-01 22:40 1640 人看过
首四时,苏万汇者,春也翻译是:占据四时之首,使万物复苏的,就是春。这句话出自《闲赏》(作者不详):首四时苏万汇者,春也。气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚。百鸟和鸣,千花竞发。田峻举趾于南亩,游人联辔于东郊。风光之艳,游赏之娱,以为最矣。

首四时,苏万汇者,春也翻译是:占据四时之首,使万物复苏的,就是春。这句话出自《闲赏》(作者不详):首四时苏万汇者,春也。气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚。百鸟和鸣,千花竞发。田峻举趾于南亩,游人联辔于东郊。风光之艳,游赏之娱,以为最矣。

  首四时,苏万汇者,春也翻译是:占据四时之首,使万物复苏的,就是春。这句话出自《闲赏》(作者不详):首四时苏万汇者,春也。气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚。百鸟和鸣,千花竞发。田峻举趾于南亩,游人联辔于东郊。风光之艳,游赏之娱,以为最矣。

  翻译:

  (春天是)一年四季的第一个季节,使万物恢复生机的是春天啊。(春天)天气转暖使人们的胸怀和神情舒展,太阳照射时间长了,原野上烟气蒸腾,十分好看。白鸟用声音来相互应和着,千朵花也争着开放。

  注释:

  首四时:(春天是)一年四季的第一个季节;首,用作动词,占据首位。

  苏万汇者:使万物恢复生机;苏,复苏,使动用法;万汇,万物。

      核心答案要点:

首四时,苏万汇者,春也翻译是:占据四时之首,使万物复苏的,就是春。这句话出自《闲赏》(作者不详):首四时苏万汇者,春也。气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚。百鸟和鸣,千花竞发。田峻举趾于南亩,游人联辔于东郊。风光之艳,游赏之娱,以为最矣。
推荐文章: 唐诗三百首读后感300字 唐诗三百首读后感1000字 把钢铁是怎样炼成的总结成一首诗(把钢铁是怎样炼成的介绍给同学)
延伸阅读:
唐诗三百首读后感300字
唐诗三百首读后感1000字
把钢铁是怎样炼成的总结成一首诗(把钢铁是怎样炼成的介绍给同学)

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

给作者点赞,鼓励TA抓紧创作!
点赞 有用 1640
更多精彩内容,请关注快懂生活微信公众号
分享到
微博
QQ空间
微信